La Perte des Savoirs et Pratiques Endogenes: Risques pour l’Environnement Naturel du Territoire Blouf en Basse Casamance (Senelgal)
Keywords:
Perte, savoirs endogènes, risques, nature, Blouf, Basse CasamanceAbstract
Au Sénégal, l’environnement naturel en général subit de nombreuses agressions (sécheresse, pollution, destruction des habitats et surexploitation) qui sont autant de causes de perte de la biodiversité. Pourtant, en dépit de ces multiples agressions, il existe encore des endroits en Basse Casamance où l’on peut trouver une biodiversité remarquable. Entre autres milieux, figurent les sites naturels sacrés qui jouissent d’une protection fondée sur des règles traditionnelles, lesquelles reposent sur des savoirs locaux transmis à travers les générations. Les savoirs locaux identifiés ainsi que de nombreuses pratiques locales contribuent à la conservation des ressources naturelles, malgré les pressions multiples. Ces ressources ont des valeurs culturelles, spirituelles et matérielles remarquables. Aujourd’hui, la prise de conscience par la communauté scientifique de l’intérêt de ces savoirs endogènes pour la conservation, pose le problème de leur maintien. Le présent article fait le point sur cette question sur la base d’une recherche bibliographique et d’enquêtes essentiellement qualitatif menées à l’aide de questionnaires et des focus groupes qui ont permis de faire un état des lieux sur les savoirs et pratiques qui subsistent et qui sont bénéfiques pour la conservation. Les interviews sont réalisées auprès de 111 ménages de la contrée Blouf.
In Senegal, the natural environment in general suffers from numerous aggressions (drought, pollution, destruction of habitats and overexploitation) which are as many causes of loss of biodiversity. Yet, despite these multiple attacks on the environment, there are still places in Lower Casamance where we can find remarkable biodiversity. Among other environments are the sacred natural sites that enjoy protection based on traditional rules, which rely on local knowledge passed down through the generations. The knowledge identified in the biophysical and sociocultural environments as well as many local practices contribute to the conservation of marine and coastal natural resources, despite the multiple pressures. These resources have remarkable cultural, spiritual and material values. Today, with the scientific community's awareness of the interest of this endogenous knowledge for conservation, its maintenance is necessary for the well-being of local communities whose survival depends directly on resources. This article reviews this question on the basis of a bibliographic search and essentially qualitative surveys using questionnaires and focus groups that allowed us to take stock of the knowledge and practices remain and are beneficial for conservation. Interviews are conducted with 111 households in the Blouf region
References
Anonyme 1 : ANSD, (2015) : « Situation économique et sociale
régionale 2013 », Service Régional de la Statistique et de la
Démographie de Ziguinchor, 126 pages.
Anonyme 2 : BUURSINK, (2004) : « Evaluation Environnementale
Régionale du Programme de Relance des Activités Economiques et
Sociales en Casamance (PRAESC) », 115 pages.
Anonyme 3 : PADERCA (2008). « Diagnostic de l’état global du
milieu naturel en Casamance ». Rapport Provisoire, 161 pages.
Anonyme 4 : UICN/CEESP. (2010) : « Document
d’accompagnement à la note d’information. La diversité bioculturelle
conservée par les peuples autochtones et les communautés
locales. Exemples et analyses », n°10, 71 pages.
Anonyme 5 : UNESCO-CNRS-MNHN (1998). « Natural sacred
sites, cultural diversity and Biological diversity ». International
symposium, 89 pages.
Anonyme 6 : Konrad Adenauer Stiftung (2013). L'Afrique dans la
mondialisation / Sortie annuelle des boursiers du 5 au 7 avril 2013 à
Djilor. 53 pages. Accessible sur : https://docplayer.fr/176481-Sortieannuelle-des-boursiers-de-la-fondation-konrad-adenauer-a-djilor-du-
-au-7-avril-2013.html
ALBARET J. J. ECOUTIN J. M. et SADIO O. (2005).
« Environnement, peuplement des poissons et exploitation
halieutique en Casamance ». Rapport scientifique (Mission
Casamance, février 2005), 15p.
BADIANE, S. D. (2006). « Les pratiques culturelles et gestion des
ressources forestières en basse Casamance : l’exemple des Diola
d’Oussouye ». Option : environnement. Mémoire de DEA,
Département de Géographie/UGBS, 83 pages.
BADIANE S. D. (2012). « Espaces forestiers de la Casamance
amphibie (Sénégal). Déterminisme territorial, biodiversité et
stratégies de conservation ». Thèse de doctorat unique, Spécialité :
Environnement littoral, UCAD Dakar, 320 pages.
BADIANE S. D., MBAYE E., COLY A., KANE A. (2015). « Gneignei»
et pharmacopée traditionnelle en Basse Casamance (Sénégal) :
Leçons d’investigations sur le sacré et la biodiversité, Liens Nouvelle
Série, N°20, p. 99-109. Accessible sur :
http://fastef.ucad.sn/LIEN20/liens20_badiane_mbaye_coly_kane.pdf.
BOLENDJELE W., RISASI E., KITAMBALA V. (2013). Limites
des pratiques ancestrales de la conservation de l’environnement. In
REVUE DE L’IRSA N° 19 Décembre. Accessible
sur : http://www.unikis.ac.cd/sites/default/files/BOLENDJELE%20
W%E2%80%99Afi%20%3B%20RISASI%20Etutu%20et%20KITA
MBALA%20Vangehania.pdf.
BORRINI-FEYERABEND G., CHATELAIN C., TOUS P. (2009).
Rapport pour l’Association des Pêcheurs de la Communauté Rurale
de Mangagoulack, CENESTA, PNUD/FEM/SGP et FIBA, 79 pages.
BROWN, W. N., 1964, La vache sacrée dans la religion hindoue. In
Annales. Economies, Sociétés, Civilisations. 19ème année, N. 4, p.
-664; doi : 10.3406/ahess. 1964.421195. Accessible sur : http :
//www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1964_num_19_4_421195.
Consulté le 15 juillet 2016.
BUTARE I. (2003). Pratiques culturelles et conservation de la
biodiversité en Afrique de l’Ouest et du centre. Actes du Séminaire-
Atelier de Ouagadougou (Burkina Fasso) du 18 au 21 juin 2001.
IDRC/CRDI, Zoom Edition, 251 pages.
BRUNET R. FERRAS R. et THERY H. (2005). Les mots de la
géographie », dictionnaire critique, (3e édition), Montpellier-Paris,
RECLUS – La Documentation Française, 520 pages.
CHABI-YAOURE F. (2009). « Caractérisation des savoirs locaux et
des modes traditionnels de gestion des ressources marines et côtières
dans les futures AMP du petit kassa et de pointe Saint Georges en
Casamance au Sénégal ». Mémoire de master spécialisé en gestion
des aires protégées, 73 pages.
CORMIER-SALEM M. C. (1992). Gestion et évolution des espaces
aquatiques : La Casamance., ORSTOM, Collection Etudes et thèses
Paris, 571 pages.
CORMIER-SALEM M. C., JUHE-BEAULATON D., BEAUTRAIS
J., ROUSSEL B. (2002). Patrimonialiser la nature tropicale.
Dynamiques locales et enjeux internationaux, Editions IRD, 467
pages.
CORMIER-SALEM M. C., JUHE-BEAULATON D., BEAUTRAIS
J., ROUSSEL B. (2005). Patrimoines naturels au Sud. Territoires,
identités et stratégies locales, Editions IRD, 551 pages.
DA CUNHA C. M. (2012). Savoirs autochtones : quelle nature, quels
apports ?. Paris, Collège de France / fayard, coll. Leçons inaugurales
du Collège de France, N° 227, p. 17-60.
DEL VECCHIO G. (1961). L'homme et la nature. In : Revue
Philosophique de Louvain. Troisième série, tome 59, n°64, 1961. pp.
-692. Accessible sur : https://www.persee.fr/doc/phlou_0035-
_1961_num_59_64_5097, doi :
https://doi.org/10.3406/phlou.1961.5097.
DEMBA F. (2011). Savoirs locaux et conservation de l'agrobiodiversité
: Leçons d'une expérience dans la riziculture
traditionnelle dans les villages de Ndoff et de Faoye. Mémoire de
DEA en Sciences de l'environnement, ISE/UCAD, 90 pages.
DIABONE C. (2010). « Les ressources foncières et forestières et le
développement en Casamance : regard de l'anthropologie du
développement sur l'agglomération de Houlouf ». Mémoire de
maîtrise en de l'Université Laval/Québec, département
d'anthropologie, faculté des sciences sociales, 140 pages.
DIATTA C. S. (2012). « Le rôle des sites naturels sacrés pour la
conservation des ressources naturelles marines et côtières : l’exemple
du Petit Kassa et de l’aire du patrimoine autochtone et
communautaire de Mangagoulack (Casamance) ». Mémoire de
Master : Gestion des Ecosystèmes Aquatiques, Institut Universitaire
des Pêches et d’Aquaculture (IUPA), UCAD, 87 pages.
DIATTA C. S., DIOUF M., KARIBUHOYE C., SOW A. A. (2017).
Sites naturels sacrés et conservation des ressources marines et
côtières en milieu traditionnel diola (Sénégal), Revue
d’ethnoécologie 11, pp. 1-22. Accessible sur :
http://ethnoecologie.revues.org/2900.
DIATTA C. S. (2018). « Savoirs locaux et modes traditionnels de
gestion des ressources naturelles marines et côtières en BasseCasamance
: perspectives de leur intégration dans le système
conventionnel ». Thèse de doctorat unique. Spécialité : Géographie,
option Environnement. UCAD/Dakar, 315 pages.
DIATTA C. S., SOW A. A. et DIOUF M. (2020). Customs and
traditional management practices of coastal marine natural resources
in Lower Casamance : Perspectives of valorisation of endogenous
knowledge, Journal of Ecology and The Natural Environment, Vol.
(2), pp. 46-64
DIÉDHIOU M. (2006). « Savoirs locaux, conservation de la
biodiversité et gestion durable des aires protégées : l'exemple de la
réserve de biosphère du delta du Saloum ». Mémoire de DEA, ISE.
pages.
DIONE, S. (2004). L’appel du Ndut ou l’initiation des garçons
seereer, IFAN/ENDA. Edition, Collection Patrimoine, n°1-2, 159
pages.
DIOP, M. C. (2002). Le Sénégal contemporain. Editions KarthalaParis,
pages.
DIOUF M. B. (1984). La Basse Casamance : organisation, système
foncier et migration (Synthèse bibliographique). Mémoire de stage.
Centre de Recherches Agricoles de Djibélor, ISRA, 84 pages.
DUCARME F. & COUVE D. (2020). What does ‘nature’ mean?.
Palgrave communications 6 :14, p. 1-8. Accessible sur :
https://doi.org/10.1057/s41599-020-0390-y
DUCARME F. (2019). Qu’est-ce que la nature qu’on cherche à
conserver ? Une approche sémiologique de l’action écologique.
Nouvelles perspectives en sciences sociales, 14(2), pp. 23–60.
Accessible sur : https://doi.org/10.7202/1062506ar
DUMEZ R. et KA M. (2000). TERRITOIRE ASSIÉGÉ YOFF. Un
village lébou dans la banlieue de Dakar. Collection Dossiers régions
côtières et petites îles 7. Ed. UNESCO. CNRS – Programme
Environnement Université Cheikh Anta Diop de Dakar – Chaire
UNESCO. 81 pages. Accessible sur :
http://www.unesco.org/csi/pub/papers2/yoff.htm.
DUPIRE M. (1991) Totems sereer et contrôle rituel de
l'environnement. In L'Homme, tome 31 n°118, p. 37-66. Accessible
sur : Http://www.persee.fr/doc/hom_0439-
_1991_num_31_118_369379.
DOUCOURÉ, B. (2015). Fonctions des savoirs endogènes, des
normes et des pratiques culturelles dans la conservation de la
biodiversité marine et côtière : L’exemple de la Guinée, de la Guinée
Bissau et du Sénégal. Rapport de synthèse. MAVA / CODESRIA. 32
pages.
DUPRÉ G. (1991). Savoirs paysans et développement. farming
knowledge and development. Karthala-ORSTOM, Paris, 524 pages.
FALL S. M., DIOUF M. et BADIANE S. D. (2011). « Identification
et caractérisation des sites naturels sacrés côtiers et marins en Afrique
de l’ouest ». Etude de Cas du Sénégal, Rapport du Sénégal. 39 pages.
Accessible sur :
http://www.rampao.org/IMG/pdf/identification_et_caracterisation_de
s_sites_naturels_sacres_cotiers_et_marins_en_afrique_de_l_ouest_sn
.pdf.
GEOFFROY A. D. B. (2009). Le passage à l’écriture. Mutation
culturelle et devenir des savoirs dans une société de l’oralité. Thèse
de Doctorat de Sociologie, Université de Nantes/Université
d’Abomey-Calavi. 386 pages.
GOUDIABY M. (2013). « Les parcs agroforestiers en Basse
Casamance Contribution du Parkia biglobosa (néré) à la réduction
des risques de pauvreté des ménages de la communauté rurale de
Mangagoulack, au Sénégal. Mémoire Maîtrise en agroforesterie,
université de Laval/Canada, 98 pages.
GUÈYE M. (2007). Sociétés rurales et développement durable.
Transformations récentes des agricultures, stratégies paysannes et
soutenabilité des systèmes ruraux en Afrique sahélo-soudanienne :
cas du département de Bignona (Sénégal méridional). Thèse de
doctorat, Université de Montréal, Département de géographie,
Faculté des arts et des sciences. 229 pages.
GUÈYE D. D. (2014). Transferts immatériels et migrations SUDSUD
: Quel impact sur le développement local en Casamance,
Gambie et Guinée-Bissau?. Rapport de recherche
ACPOBS/2014/PUB03, OIM. 41 pages. Accessible
sur : http://publications.iom.int/bookstore/free/Transferts_immateriels
HICKEY F. R. (2007). Gestion traditionnelle des ressources marines
à Vanuatu : reconnaître, appuyer et renforcer les systèmes
autochtones de gestion des ressources. Ressources marines et
traditions, Bulletin de la CPS n°20, p.11-23. Accessible sur :
http://www.spc.int/DigitalLibrary/Doc/FAME/InfoBull/TRAD_VF/2
/TRAD20VF_11_Hickey.pdf.
HUNTINGTON S. (2009). Le choc des civilisations. Paris : Odile
Jacob.
KOY J. K., NGONGA A. M. M. (2017). Pratiques Traditionnelles de
Conservation de la Nature à L’épreuve des Faits Chez Les Peuples
Riverains de la Réserve de Biosphère de Yangambi (RDC). European
Scientific Journal, vol.13, 328-356. Accessible sur :
https://eujournal.org/index.php/esj/article/view/9039
LEVI-STRAUSS C. (1962). La Pensée Sauvage. Paris, Plon, 393
pages.
MARZOUK-SCHMITZ, Y. (1993). Du côté de la Casamance :
pouvoirs, espaces et religions. In: Cahiers d'études africaines, vol. 33,
n°131, pp. 483-491. Accessible sur :
http://www.persee.fr/doc/cea_0008-0055_1993_num_33_131_1513,
doi : 10.3406/cea.1993.1513.
MOUSSAVOU R. (2012). « L'intégration des savoirs endogènes
dans les cours de sciences au Gabon : points de vue d'enseignants et
d'enseignantes en formation ». Thèse de Doctorat en didactique du
département d'études sur l'enseignement et l'apprentissage à la
Faculté des études supérieures et postdoctorales de l'Université Laval.
pages.
PALMERI P. (1995). Retour dans un Village Diola de Casamance,
Chronique d’une recherche anthropologique au Sénégal. Edition
L’Harmattan, Paris, 397 pages.
PÉLISSIER P. (1966). Les paysans du Sénégal. Les civilisations
agraires du Cayor à la Casamance, Fabrègue St Yrieux, 939 pages
SEHOUETO L. (1996) Savoirs locaux ou savoirs localisés ? La
production et la diffusion des savoirs agricoles paysans au Bénin :
éléments empiriques pour une anthropologie sociale des savoirs
locaux. Accessible sur :
http://webdoc.sub.gwdg.de/ebook/le/2002/sehoueto/Sehoueto.pdf.
Consulté le 17 mai 2013.
TRINCAZ P. (1984). Colonisation et Régionalisme Ziguinchor en
Casamance, Éditions de I’ORSTOM, Collection travaux et
documents no 172. 271 pages.
WILD R. et MCLEOD C. (2012). Sites naturels sacrés : Lignes
directrices pour les gestionnaires d’aires protégées, Gland, Suisse :
UICN. xii + 108 pages
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 ESI Preprints
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.